La tempesta tropical "OLGA" ataca!

23:30(MEZ) Heinz

A las cinco de la tarde vi la noticia con foto mas reciente en Internet y enseguida decidí actuar. Me fui en coche hacia el río y los dos puentes ya estaban inundados. Informe a algunas personas y llame a Ricardo de la Television Bonao (TV12) para darle esta noticia. Por medio de la televisión el dio instrucciones a la gente de poner sus cosas a lo alto y que pasaran la noche en algún otro lugar. Después maneje hacia Manuel para evacuar a ocho familias. Una mujer una etapa avanzada de embarazo fue sostenida por 2 hombres para que no se cayera en la masa de lodo. Llamé rápidamente a Domki y escribió el informe mientras comía. Ahora voy a salir otra vez para encargarme de todo. ¡Maldita sea! No tenemos sirena de alarma para advertir a la gente de la tempestad. Algo así necesitamos urgentemente.

01:27 Heinz
Acabamos de salvar las familias de los terrenos bajos. Lo que me puso contento fue que la guardia civil apareció justamente en el lugar donde yo estaba. Querían sacar a las familias pero ellos les respondían que me estaban esperando a mí. Entonces trabajamos todos juntos – de hecho siempre deberíamos de trabajar así. Después llevé a la gente con sus familias que ya tenían todo preparado porque los habían sido informados anteriormente. En coche volví al punto de apoyo de la guardia civil y les ofrecí mi ayuda de nuevo. Los dos puentes estaban inundados bajo un metro bajo el agua a las siete y veinte de la noche. Llovía a cántaros y un viento fuerte irrumpió. Eso complico la situación porque la gente no tiene protección contra la lluvia. Empapados seguían trabajando. Eso es otro detalle que no le importa a nadie: las condiciones bajo las cuales trabaja y se le ayuda a la gente. Me asegure otra vez que las familias estuvieran bien y les di mi numero por si sucedía algo. Pasadas las ocho de la noche nos fuimos a mi casa y los colegas de la guardia civil llenaron 5 Gallones de agua para beber, para no tenerlos que comprar. Otra prueba de lo que hace falta aquí, más bien dicho: aquí hace falta todo. Muchas gracias a Domiki que nos previno muy temprano ayer. Cuando vi las fotos del satélite solo pensé si eso nos sorprende sólo Dios puede salvarnos. Probablemente dormiremos muy inquietos, esperando que la luz no se vaya a ir tan rápido. 20.23 Uhr

13.12.07 1:27 más fotos

12:12 Heinz Finalmente la agencia de gobierno decidió dar la instrucción de abrir inmediatamente las esclusas hasta aproximadamente las 19:00 h. Con 5000m3 por segundo el agua cae con mucha presión por el canal y si las personas que viven mas abajo tienen mala suerte, el rio se lleva sus casas etc. Cual es la lógica que hay detrás de todo esto? Se hubieran podido abrir las esclusas desde las 8 de la mañana del día de hoy.

12.12.2007 15:36 Bajé porque llegó la noticia de que el río estaba subiendo otra vez. Entonces saqué la videocámara: es simplemente aterrador lo que uno ve. Dónde la vista alcanza no se ve alguna autoridad. Será que existen autoridades? Que ironía, los mas pobres pagan la cuenta. Hoy llegue a mi punto mas bajo. Lo único que podría ayudar es un desagüe político. Así ya no tendríamos ablandahigos y al final los buenos podrían trabajar. A penas estas palabras han salido de mi boca me arrepiento y digo: que mala persona soy yo que me atrevo decir algo así. Quien va a reparar los dos puentes y quien ayuda a reconstruir todo? Hm, de antemano puedo responderlo.

Nuestra ciudad esta situada entre 3 minas y de echo es la ciudad mas rica de la isla. Pero en verdad nuestra ciudad es el desastre más grande. Ninguna ciudad tiene calles tan malas como nosotros, pero a quien decirle?

Puente de Maimon

Según la prensa, hubo 22 muertos y unos cuantos desaparecidos por culpa de este ingeniero.

Las esclusas de nuestro pantano Hatillo no se abren por lo general en la noche. (Que lógica). Aprendiendo del desastre en Santiago abrieron enseguida las esclusas y lo aumentaron de 3000 m3 a 5000m3 litros por segundo. Solamente por medio de este aumento pudo evitarse otra inundación en nuestra región.

18.12.07 La carretera hacia Maimon se encuentra en reconstrucción.

Reconstrucción

(Traducido por K.H)